Home
Home
Tschernobyl-Initiative
in der Propstei Schöppenstedt e.V.


de en fr ru

Выставка

"Раны заживают медленно"

Чернобыль - три жизни спустя

Zeichnung eines Mädchens


Объективно и спокойно Дитрих Вегнер (Земменштедт, район Вольфенбюттель) даёт высказаться трём девочкам, которые описывают их будни – иногда такие же как и будничные дни любого другого ребёнка: проведённые в играх, несложные и всегда в поиске новых открытий. Время от времени проблёскивает тема "Чернобыль", но так как само собой разумеющееся, как только дети воспринимают их окружающий мир. Картины находятся в непосредственной связи с текстом и всё же каждая из них является самостоятельным произведением искусства: выразительным и впечатляющим. Оздоровительное пребывание в «Надежде» объединяет эти три жизненные истории. Здесь они смогли вновь приобрести надежду...

Три жизни спустя, три жизни после Чернобыля находятся в центре выставки.

Посредством 55и рисунков и акварелей и сопровождающих коротких текстов, Дитрих Вегнер отображает свои впечатления о последствиях Чернобыльской катастрофы и её влияние на белорусских детей, что повлияло на него во время его 14-ти дневного пребывания в Белоруссии.

Книга/компакт-диск к выставке

krankes Kind

К выставке имеются также книги и компактные диски с сюжетами и текстами. Мы просим при этом о пожертвовании, для того чтобы покрыть наши материальные расходы.

Книга
Картины и сопроводительный материал в форме книги.
Книга содержит тексты на двух языках (немецкий/русский)
Мы просим о пожертвовании в размере 15 €.

Компакт-диск (CD-Rom)
Книга и демонстрационный материал в формате PDF на компакт-диске, способный к просмотру во всех системах, которые содержат программу по по расшифровке формата PDF (например Windows,Linux, MacOS)
Мы просим о пожертвовании в размере 5 €.

Демонстрационный материал
Картины и тексты в размере DIN A4 на прозрачной фольге (для проекции). Каждая картина на отдельной фольге
Мы просим о пожертвовании в размере 40 €.

A4-Картины
Картины и тексты в размере DIN A4 на фотобумаге (наприм. для декорации информационных стендов или тому подобн.)
Мы просим о пожертвовании в размере 30 €.

Kindergruppe

По запросу также имеются отдельные плёнки и листы DIN A4.

В разработке находится серия открыток с сюжетами выставки.

Запросы направляйте пожалуйста по адресу Пауля Кох (Email: tschernobyl-initiative.schoepp@onlinehome.de, почтовый адрес: Kontaktadressen).

Аренда выставки

Выставка сдаётся в аренду с июля 2003 года: Сдача выставки на прокат

Картины на этой странице

  • вверху справа
    На этой картине изображена 15-ти летняя Ирина Ковалёва, которая родилась в маленьком селе на границе с Украиной (Гомельская область), одна из трёх главных героев книги
  • середина слева
    На картине изображена больная Юлия (рак щитовой железы), в раковой клинике под Минском
  • внизу справа
    На картине изображена группа детей в доме отдыха Nadeshda

Все картины можно увеличить мышкой.

Документы

Отчёты Книги, выставуи, Концерты Пожертвования и помощь

Последнее обновление 2008-05-01, Лада Любке. Контактные адресы