Home
Home
Tschernobyl-Initiative
in der Propstei Schöppenstedt e.V.


de en fr ru

Notre symbole – la grue

VereinslogoSelon une légende japonaise, la grue a une longévité de mille ans et elle est le symbole pour la chance et la santé. Une grue pliée comme cadeau signifie que l’expéditeur souhait 1000 ans de chance et de santé au donataire. De ce point-là il n’est plus loin au dicton japonais qu’on dit aux personnes malades :

Tu dois seulement plier 1000 grues et tu te rétabliras.


Dans son livre « Sadako et les mille grues », Eleanor Coerr raconte l’histoire d’une fille japonaise qui attrape la leucémie après l’explosion nucléaire sur Hiroshima. Elle décrit ses souffrances et ses craintes quand la maladie de déclare et elle est hospitalisée. « Rappelles-tu l’histoire de la grue ? » demande Chizuko, « On dit qu’elle atteint l’âge de 1000 ans. Quand une personne malade plie mille grues en papier, les dieux lui accordent un souhait et lui redonnent sa santé. »

L'association

Structure de l'association Activités Dons et aides

Dernière mise à jour le 2006-11-03, Sabine Bossert. Contacts